Little Panda
Stories
57
Chapters
7,735
Words
20.4 M
Comments
4,349
Reading
70 d, 18 h
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Right Hand Left Hand, Right Hand “Who are you calling a keyboard warriorHanzi: 键盘侠 | Pinyin: jiànpánxiá | Explanation: Internet slang for someone who acts tough or aggressive online but is cowardly in real life.?” one of the egg spiritsHanzi: 鸡蛋精 | Pinyin: jīdàn jīng | Explanation: Literally "egg spirit/monster." A term for the featureless people in this world. demanded, reaching out to shove her. Shen Maomao was no…-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Already Corrupted If you break my wings, I will surely destroy your heavenHanzi: 你若折我翅膀，我必毁你天堂 | Pinyin: Nǐ ruò zhé wǒ chìbǎng, wǒ bì huǐ nǐ tiāntáng | Meaning: A classic, melodramatic phrase associated with the "non-mainstream" (非主流 fēizhǔliú) subculture of the 2000s. Lou Jingmo had her own reasons for not accepting Shang Zhou’s request for help. She had some understanding of Shang Zhou’s…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 10: Days of Cultivating in the Republic of China Building a Snowman I think you look like a snowman The two of them set out on the morning of the 20th, arrived at the Shen family home in the evening, and frittered awayHanzi: 蹉跎 | Pinyin: cuōtuó | Explanation: To waste time or let time slip by idly. a day at home on the 21st. In the blink of an eye, it was the 22nd. Because she had something on her mind, Shen Maomao suddenly woke up with a start in the middle of the night. The…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Meeting Domineering Maomao’s Substitute Lover Shen Maomao and the fake Lou Jingmo had nowhere to go, so they could only find a classroom in the academic building to wait for dark. She had brought a charger when she came, so she took this opportunity to charge her phone. She also @mentionedHanzi: 艾特 | Pinyin: àitè | Explanation: Transliteration of the symbol "@"; to tag someone in social media. all members in the group chat, asking…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 10: Days of Cultivating in the Republic of China Human Wall Red Umbrella and Yellow Umbrella “Splash, splash, splash.” Suddenly, the sound of breaking water came from the river beside them, giving the three of them a small fright. They looked toward the river’s surface. In the darkness, they could vaguely make out something leaping out of the water before falling back in. Mingyue said uncertainly, “It’s probably because the oxygen content in the water is low on a rainy day,…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Head TurnHanzi: 掉头 | Pinyin: Diàotóu | Explanation: This phrase has a double meaning. It can mean "to turn one's head" or "to turn around," but it can also be interpreted literally as "head falling off," which is relevant to the events of this chapter. Sila sila——Hanzi: 嘶啦嘶啦 | Pinyin: Sī lā sī lā | Explanation: An onomatopoeia for a tearing, scraping, or rustling sound. The wind was strong today, carrying willow catkins…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Courting DeathHanzi: 作死 | Pinyin: zuò sǐ | Explanation: A popular Chinese slang term that literally means "to seek death". It describes the act of doing something stupid, provocative, or risky that is likely to result in a negative outcome for oneself; asking for trouble. Calm down! Calm down! Shen Maomao was a little shocked. She watched helplessly as that hand was crushed, letting out a "ji"Hanzi: 叽 | Pinyin: jī | Explanation: An…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traveling on a Train Bonus Item Puck Weeps Flames covered the surface of the lake, the dancing light of the fire reflecting in Shen Maomao's eyes. As the card's master, she didn't feel the intense heat. Soaking in the sea of fire felt more like a warm bath. It was actually quite comfortable. The black shadow underwater let out an enraged roar, but it never surfaced. It just thrashed about below, searching for a chance to attack her. Shen Maomao's palm grew warm.…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traveling on a Train Liao Shi I'm sorry, I lied to you all It was a perfectly ordinary summer evening. Lou Jingmo had gone downstairs to buy groceries, leaving Shen Maomao on the sofa with Puck, watching Peppa PigHanzi: 小猪佩奇 | Pinyin: Xiǎo Zhū Pèiqí | Context: A popular British children's cartoon. Its popularity in China makes it a common cultural reference point for daily life.. After one episode, Puck suddenly turned to Shen Maomao, his expression dead…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 11: The Days of Traversing Through the Mirror Security Guard Just this? Just this? Although the decision had been made, Shen Maomao currently had no clear plan. All she could think of was hiding in the building until dark, then finding a way to steal the keys from the security guard. Before setting out, she had sent a message in the group chat. Several people from the neighboring dorm clearly stated they wouldn't go. Wu Mei and the newcomer didn't appear; Shen Maomao didn't know if…
-
929.0 K • Completed
-
- Previous 1 … 327 328 329 … 774 Next