Little Panda
Stories
57
Chapters
7,735
Words
20.4 M
Comments
4,349
Reading
70 d, 18 h
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore Lead the Disaster Water East祸水东引 (Huò shuǐ dōng yǐn): A chengyu (four-character idiom). Literally "Lead the disaster water east". It means to divert trouble onto someone else or to shift blame or disaster to another party. The idiom originates from a story about the legendary Emperor Yu the Great (大禹, Dà Yǔ) taming the great flood by dredging rivers and guiding the floodwaters eastward into the sea. Other Challengers Ren Yue said,…-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore Golden Thread RabbitHanzi: 金丝兔 (Jīnsī tù). Explanation: Literally "Golden Thread/Silk Rabbit." This is likely a playful variation on the term 金丝雀 (jīnsīquè), "Golden Silk Canary," a common metaphor for a pampered mistress or a "kept woman." By changing "canary" to "rabbit," a softer and cuter animal, the term is made more affectionate and less transactional. Eating Hot Pot Shen Maomao froze for a second before she caught up with her…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore Night Ren Yue? In the darkness, Ren Yue opened her eyes and sat up in bed all at once. She was like a stranded fish, uncontrollably breathing the decaying air in big mouthfuls. She seemed to have had a nightmare. In the dream were indistinct spots of light, and also a person calling her name over and over again, making her a little scared, yet she felt she had nowhere to escape. And as she woke up, those spots of light, those figures, those…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore Advancing Charge charge charge Before the apocalypse, Ba-ge's profession was a bus driver. After the new order was established, he took up his old trade, driving the bus assigned by the higher-ups and running all over Lost Paradise all year round. He had seen many people and knew a lot of news. Later, he simply became a middleman, introducing bosses to Evolutionaries进化者 | jìnhuà zhě | Literally “Evolved person.” A term for individuals who have…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore Dyeing Hair Change your hair, change your mood. "Me?" Shen Maomao was a little surprised. "What about me? Why are you targeting me?" Lou Jingmo said, "It just suddenly occurred to me. We're inside a game, and everything we do is probably being recorded. In that case, the people behind the game obviously know about the contract between us. They would also know that if something were to happen to me, the one who dies would be you." Shen Maomao said,…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore 302 May the deceased rest in peace Boss Huo patted his buttocks and stood up, saying gloomily: “With that tone of yours, I thought you were planning to send me away…” Ren Yue gave the boss two big white eyes白眼 (báiyǎn): Literally "white eyes". The act of rolling one's eyes to show disdain, contempt, or annoyance.. The group of people went downstairs without a sound, returning to the fork in the road. On the snowy ground were rows of…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 10: Days of Cultivating in the Republic of China The River Earl Takes a BrideHanzi: 河伯娶亲. Pinyin: Hébó qǔqīn. Explanation: Hebo, the "River Earl" or "Count of the River," is the deity of the Yellow River in Chinese mythology. "Taking a bride" refers to a historical ritual where a young woman was sacrificed to the river god, supposedly to prevent floods. This practice was famously abolished by the official Ximen Bao during the Warring States period. Shen Maomao walked in front,…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 10: Days of Cultivating in the Republic of China The Doorbell Ding-dong ding-dong ding-dong ding-dong ding-dong Given this game's piss-like natureHanzi: 尿性. Pinyin: niàoxìng. Explanation: A popular internet slang term, literally meaning "piss nature." It's used to describe something as being annoying, crappy, or following a predictably unpleasant pattern., Shen Maomao felt that no matter which side they were on, they couldn't escape the fate of being thrown into the…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore The Death of Ren Yue She only had you as a friend, could I trouble you to come and see her off? Lou Jingmo flexed her wrists, her tone exceptionally gentle: "Answer it." Shen Maomao pursed her lips. "I have a feeling it's nothing good." Lou Jingmo said, "You'll know once you answer. Let's see what she wants to say." So, Shen Maomao paused the movie, tapped to accept the call, then brought the phone to her ear and opened her mouth with, "You still…
-
929.0 K • Completed
-
-
Volume 9: The Days Can't Be Lived Anymore I'll Do It Kill me… Just at this moment of a thousand jun hanging by a hair千鈞一發 (qiān jūn yī fà): An idiom. Literally “a thousand jun (an ancient unit of weight, approx. 15 kg) hanging by a single hair.” It describes an extremely critical and perilous situation., Shang Zhou in the wardrobe suddenly rushed out, holding a coat high and pouncing down from above. He covered Da xiongdi’s head with the clothes, then his whole person clung to…
-
929.0 K • Completed
-
- Previous 1 … 332 333 334 … 774 Next